Fri levering fra vores lager i Danmark60 dages fuld returret5 års garanti, også på batteriet

Brugsanvisning

Vekto V18: sådan bruger og vedligeholder du den.

Samling, opladning, rengøring af filtre og børste, og hvad hver fejlkode betyder. Søg på et ord, eller tryk på et kapitel.

Model V18 · 12 kapitler

01

Før du går i gang

Samlingen tager cirka ti minutter. Dertil kommer den første opladning.

  1. Oplad helt først

    Af hensyn til sikker transport er batteriet kun cirka 30 % opladet ved levering. Oplad det helt, før du bruger støvsugeren første gang. Et tomt batteri er fuldt opladet på 4 til 5 timer. Sådan oplader du

  2. Klik delene sammen

    Sæt teleskoprøret i gulvmundstykket, og sæt derefter motordelen på røret. Hver samling klikker hørbart på plads. Trin for trin

  3. Tænd

    Tryk på tænd/sluk-knappen midt på den runde skærm. Tryk igen for at slukke. Med – og + ved siden af vælger du en anden styrke. De tre styrker

Det er der i æsken

  • 1Vekto V18-motordel med rund skærm
  • 1Aftageligt batteri
  • 1Oplader
  • 1Gulvmundstykke med LED-lys
  • 1Teleskoprør
  • 12-i-1-mundstykke med børste
  • 1Langt fugemundstykke
  • 1Vægholder med opladning
  • 2Vaskbare HEPA-filtre: ét sidder i, ét er til reserve
  • 1Trykt brugsanvisning
Tip

Gem æsken og emballagen i 60 dage. Så er det nemt at sende støvsugeren retur.

02

Din V18 i overblik

Numrene på denne tegning bruges i hele brugsanvisningen. Tryk på tegningen for at zoome ind.

Tegning af Vekto V18 med delene 1 til 19, og den runde skærm forstørret med a til g

Støvsugeren

  1. 1Motordel
  2. 2Støvbeholder
  3. 3Tømmeknap til støvbeholderen
  4. 4Låg på støvbeholderen (åbner i bunden)
  5. 5Udløserknap til motordelen
  6. 6Teleskoprør
  7. 7Udløserknap til gulvmundstykket
  8. 8Gulvmundstykke med LED-lys
  9. 9LED-lys
  10. 10Luftudblæsning
  11. 11Udløserknap til batteriet
  12. 12Batteri
  13. 13Ladeindgang
  14. 14Udløserknap til støvbeholderen
  15. 15Knap til rørlængde
  16. 16Langt fugemundstykke
  17. 172-i-1-mundstykke med børste
  18. 18Vægholder med opladning
  19. 19Oplader

Skærmen

  1. aBatteriniveau
  2. bAdvarsel om børsten
  3. cAdvarsel om tilstopning
  4. dVekto-logo
  5. e– (lavere styrke)
  6. fTænd/sluk-knap
  7. g+ (højere styrke)

Lyser b, sidder der noget viklet om børsten: se kapitel 08. Lyser c, er der en tilstopning et sted: se kapitel 10.

03

Samling

Uden værktøj. Hver samling klikker hørbart på plads.

  1. Røret i gulvmundstykket

    Sæt den nederste ende af røret ind i gulvmundstykket, til det klikker på plads. Sådan tager du det af: tryk på udløserknappen til gulvmundstykket (7), og træk røret ud.

  2. Motordelen på røret

    Sæt den øverste ende af røret ind i motordelen, til det klikker på plads. Sådan tager du den af: tryk på udløserknappen til motordelen (5), hold fast i motordelen, og træk.

Tegning: røret klikker fast i gulvmundstykket, derefter klikker motordelen fast på røret

Stangstøvsuger eller håndstøvsuger

Som stangstøvsuger (1): motordel, rør og så gulvmundstykket eller et andet mundstykke. Med et mundstykke for enden af røret når du op i høje hjørner og ind under møbler.

Som håndstøvsuger (2): tag røret af, og sæt et mundstykke direkte på motordelen. Sådan støvsuger du trappen, sofaen og bilen. Med fugemundstykket kommer du også ned ved siden af bilsæderne. På 2-i-1-mundstykket skubber du børsten frem, når du vil støve af, og tilbage, når du vil bruge det som et almindeligt mundstykke.

Tegning: 1, stangstøvsuger med rør og gulvmundstykke eller andet mundstykke; 2, håndstøvsuger med mundstykket direkte på motordelen

Indstil rørets længde

Tryk på knappen til rørlængde (15), og skub røret. Træk det ud for at gøre det længere, og skub det sammen for at gøre det kortere. Slip knappen, så låser røret fast.

Tegning: tryk på knappen på røret, skub mod den åbne lås for at forlænge og mod den lukkede lås for at låse
Åben lås: skub for at forlænge. Lukket lås: skub tilbage for at forkorte og låse.

Vægholderen (valgfri)

V18 kan selv stå oprejst på gulvmundstykket, så du behøver ikke sætte holderen op. Vil du hænge den på væggen? Skru holderen fast med to skruer så højt, at støvsugeren hænger frit over gulvet. Hæng støvsugeren i holderen med motordelen. Holderen oplader støvsugeren og holder begge mundstykker.

Før du borer

Tjek, at der ikke er rør eller ledninger i væggen.

Tegning: V18 hænger i sin vægholder
04

Opladning og batteri

4 til 5 timer fra tomt batteri. Batteriet tager du af uden værktøj.

Tre måder at oplade på

Hæng støvsugeren i vægholderen. Eller sæt opladeren direkte i batteriets ladeindgang (13), mens batteriet sidder i støvsugeren. Eller tag batteriet af, og oplad det for sig.

Skærmen viser batteriniveauet (a). Når batteriet er næsten tomt, blinker det. Oplad det så.

Tegning: opladeren sat i batteriet, mens batteriet sidder i støvsugeren
Batteriet i støvsugeren.
Tegning: opladeren sat i det løse batteri
Løst batteri.

Tag batteriet af eller sæt det i

Tag det af: tryk på udløserknappen til batteriet (11), og skub batteriet af håndtaget. Sæt det i: skub det på, til det klikker på plads.

Tegning: skub batteriet på håndtaget for at låse det, og træk det af for at tage det ud
Lukket lås: skub på, til det klikker. Åben lås: tryk på knappen, og træk af.
Sikker opladning
  • Brug kun den medfølgende oplader, og kun til denne støvsuger.
  • Sæt den direkte i en stikkontakt i væggen, aldrig i en forlængerledning eller en stikdåse.
  • Oplad indendørs, væk fra radiatorer og fugtige steder.
Garanti på batteriet

Du har 5 års garanti på batteriet. Falder det i den tid under 80 % af sin driftstid? Skriv til os, så får du et nyt gratis.

05

Støvsugning

Tryk én gang, så kører den. Du skal ikke holde en knap inde.

  1. Tænd og sluk

    Tryk på tænd/sluk-knappen (2-1) for at tænde. Tryk igen for at slukke.

  2. Vælg en anden styrke

    Med – eller + (2-2) skifter du mellem Eco, Mid og Max. Skærmen viser, hvilken styrke der er valgt.

Tegning af motordelen: 1 batteriet, 2-1 tænd/sluk-knappen, 2-2 knapperne – og +, 3 tømmeknappen til støvbeholderen
1 Batteri · 2-1 Tænd/sluk · 2-2 – og + · 3 Tømmeknap til støvbeholder
EcoHårde gulve og det meste af hjemmet. Den mest stille styrke.
MidTæpper og gulvtæpper.
MaxKort tid ad gangen, til groft snavs. Her bruger den batteriet hurtigst.

Driftstid

Op til 60 minutter på én opladning. Hvor længe præcis afhænger af styrken, gulvet og mundstykket. På Max bliver batteriet hurtigst tomt, som på enhver ledningsfri støvsuger.

LED-lyset

Det grønne lys forrest på gulvmundstykket (9) lyser lavt hen over gulvet. Så ser du fint støv og lyse dyrehår på hårde gulve, langs panelerne og under møbler.

Kun til brug i hjemmet
  • Brug den indendørs på tørre gulve. Aldrig på våde gulve, og kom den aldrig ned i vand.
  • Sug ikke vand eller andre væsker op, og heller ikke aske, cigaretskodder, glasskår, skarpe genstande eller fint byggestøv som gips eller cement.
  • Sluk støvsugeren, før du skifter gulvmundstykke eller mundstykke.
  • Hold luftudblæsningen (10) og sugeåbningen fri, ellers kan motoren blive overophedet.

Alle sikkerhedsanvisninger finder du i kapitel 11.

06

Tøm støvbeholderen

Én knap, over skraldespanden. Dine hænder forbliver rene.

  1. Sluk

    Tøm støvbeholderen, før støvet når op til MAX-stregen.

  2. Hold den over skraldespanden

    Hold støvbeholderen nedad i skraldespanden.

  3. Tryk på tømmeknappen (3)

    Låget i bunden (4) åbner, og støvet falder ud.

  4. Luk låget

    Tryk det i, til det klikker på plads.

Tegning: tryk på knappen på støvbeholderen, låget i bunden åbner
Tip

Sidder der støv tilbage i beholderen? Fjern det med 2-i-1-mundstykket eller en tør klud.

Intet vand

Skyl aldrig støvbeholderen eller gulvmundstykket under vandhanen. Vand kan trænge ind i motorerne og ødelægge dem. Tør begge af med en tør klud.

07

Rengør filtrene

Cirka hver femte gang du støvsuger, og altid når sugeevnen bliver svagere.

  1. Tag støvbeholderen af

    Sluk støvsugeren. Hold fast i motordelen, tryk på udløserknappen til støvbeholderen (14), og træk støvbeholderen af.

  2. Tag filtrene ud

    Tag først metalsien ud og derefter HEPA-filteret.

Tegning: støvbeholderen tages af motordelen, derefter tages metalsien og HEPA-filteret ud

  1. Rengør

    Skyl metalsien under koldt vand. Bank HEPA-filteret af over skraldespanden, og børst støvet af. Er det ikke nok, så skyl det i koldt vand. Intet opvaskemiddel og ingen opvaskemaskine.

  2. Lad dem tørre helt

    Lad filtrene lufttørre, ikke på radiatoren og ikke i direkte sol. Sæt aldrig et fugtigt filter i igen. Brug imens det ekstra HEPA-filter fra æsken.

  3. Sæt det hele på plads

    Sæt filtrene i, og sæt derefter støvbeholderen på motordelen, til den klikker på plads.

Pas på filtrene
  • Brug aldrig støvsugeren uden filter.
  • Bøj eller klem ikke HEPA-filteret.
  • Er et filter i stykker, eller kommer sugeevnen ikke tilbage efter rengøring? Så skal det skiftes. Vi har filtre på lager i 5 år: skriv til os.
08

Rengør børsten

Hår skal du ikke klippe af. Snor og tråde skal du nogle gange.

Den V-formede børste skubber hårene af, mens den drejer, og de bliver suget direkte ind i støvbeholderen. Alligevel kan snor, tråde eller fibre fra tæppet en gang imellem vikle sig om børsten. Lyser advarslen om børsten (b), eller drejer børsten ikke længere? Så rengør du den sådan her.

Tegning af gulvmundstykkets underside: 1 skub låsen i siden, 2 åbn sidelåget, 3 træk børsten ud

  1. Tag gulvmundstykket af

    Sluk støvsugeren, og tryk på udløserknappen til gulvmundstykket (7). Rengør aldrig gulvmundstykket, mens det sidder på støvsugeren.

  2. Lås sidelåget op

    Vend gulvmundstykket om. Skub låsen i siden over på den åbne lås (1).

  3. Åbn, og træk børsten ud

    Åbn sidelåget (2), og træk børsten ud i enden (3).

  4. Rengør

    Fjern alt, hvad der sidder viklet om den. Klip snor over med en saks uden at skade børstehårene.

  5. Sæt den i igen

    Skub børsten ind igen, luk låget, og skub låsen over på den lukkede lås.

09

Fejlkoder

Står der en kode på skærmen? Sluk først støvsugeren, og se så her.

E1

Motoren er overbelastet

Som regel en tilstopning. Fjern det, der sidder fast i gulvmundstykket, røret og åbningen til støvbeholderen. Rengør filtrene, og tænd igen.

E2

Fejl på motoren

Brug ikke støvsugeren mere, og skriv til os med dit ordrenummer. Du har 5 års garanti.

E3

Fejl på børsten

Tag gulvmundstykket af, og sæt det på igen, til det klikker på plads. Kommer koden igen, så skriv til os.

E4

Børsten er overbelastet

Børsten sidder fast. Gør den fri som beskrevet i kapitel 08.

E5

En del sidder ikke rigtigt

Tjek, at støvbeholderen, filtrene og gulvmundstykket sidder rigtigt og er klikket på plads.

E6

Overophedet

Støvsugeren har slukket sig selv for en sikkerheds skyld. Fjern alle tilstopninger, rengør filtrene, og lad den køle helt af, før du støvsuger videre.

E7

Batteriet er næsten tomt

Oplad batteriet.

E8

Fejl på batteriet

Tag batteriet af, og sæt det i igen, til det klikker på plads. Står koden der stadig, så skriv til os: du har 5 års garanti på batteriet.

F1

For høj ladespænding

Tag opladeren ud. Brug kun den medfølgende oplader, sat direkte i en stikkontakt i væggen.

F2

For høj ladestrøm

Tag opladeren ud. Brug kun den medfølgende oplader, sat direkte i en stikkontakt i væggen.

Står koden der stadig?

Send koden og dit ordrenummer til [email protected]. De fleste problemer bliver løst med den ene mail.

10

Fejlfinding

Tryk på et problem, og tjek det trin for trin.

Den slukker eller vil ikke starte
  • Batteriet er næsten tomt: oplad det.
  • Noget sidder fast: fjern det fra gulvmundstykket, røret og åbningen til støvbeholderen.
  • Noget sidder viklet om børsten: rengør den (kapitel 08).
  • Der står en kode på skærmen: slå den op (kapitel 09).
Svag sugeevne
  • Støvbeholderen er fuld: tøm den.
  • Filtrene er snavsede: rengør dem (kapitel 07).
  • Metalsien eller et filter mangler eller sidder forkert: sæt dem rigtigt i.
  • Noget sidder fast: fjern det fra gulvmundstykket, røret og åbningen til støvbeholderen.
  • Du støvsuger et tykt tæppe på Eco: prøv Mid eller Max.
Børsten drejer ikke længere
  • Noget sidder viklet om den: rengør den (kapitel 08).
  • Gulvmundstykket sidder ikke helt fast: tag det af, og sæt det på igen, til det klikker på plads.
Advarslen om tilstopning (c) lyser
Sluk støvsugeren. Tag gulvmundstykket og røret af, og kig igennem dem mod lyset. Tjek tilslutningen på gulvmundstykket og åbningen til støvbeholderen. Skub det, der sidder fast, ud med noget stumpt, for eksempel et kosteskaft.
Motoren lyder anderledes end normalt
Det er næsten altid en tilstopning. Sluk støvsugeren, og fjern tilstopningen som beskrevet ovenfor. Bliver lyden ved, så brug ikke støvsugeren mere, og skriv til os.
Batteriet lader ikke op
  • Brug kun den medfølgende oplader.
  • Sæt stikket helt ind i ladeindgangen (13), og sæt opladeren helt ind i stikkontakten.
  • Prøv stikkontakten med et andet apparat.
  • Stadig ingenting? Skriv til os. Du har 5 års garanti på batteriet.
Batteriet bliver hurtigere tomt end før
På Max bliver batteriet meget hurtigere tomt end på Eco, så tjek først styrken. Rengør filtrene og børsten: snavs får motoren til at arbejde hårdere. Falder batteriet inden for 5 år under 80 % af sin driftstid, sender vi dig et nyt gratis.
11

Sikkerhed

Læs disse anvisninger grundigt, før du bruger støvsugeren første gang, og gem den trykte brugsanvisning.

Elektrisk stød
  • Oplad og brug kun støvsugeren indendørs.
  • Åbn aldrig støvsugeren, batteriet eller opladeren. Reparationer må kun udføres af os eller af en autoriseret reparatør. Reparationer udført af andre kan medføre personskade.
  • Kontrollér før opladning, at spændingen i dit hjem passer til opladeren (100–240 V).
  • Rør aldrig ved opladeren, stikket eller støvsugeren med våde eller fugtige hænder.
  • Sæt opladeren direkte i en stikkontakt i væggen, aldrig i en forlængerledning eller en stikdåse.
Personskade
  • Sluk støvsugeren, før du skifter gulvmundstykke eller mundstykke.
  • Sug ikke skarpe genstande eller glasskår op.
  • Sug aldrig noget op, der brænder eller er varmt, som tændstikker, aske eller cigaretskodder.
  • Sug ikke kemikalier, stenstøv, gips, cement eller lignende fint støv op.
  • Sug ikke vand eller andre væsker op.
  • Brug aldrig støvsugeren i nærheden af brandfarlige eller eksplosive stoffer og aldrig på ætsende væsker.
  • Vær ekstra forsigtig på trapper.
  • Brug den aldrig uden støvfilter.
  • Hold luftudblæsningen og sugeåbningen fri. Ellers kan støvsugeren blive overophedet og gå i stykker.
Oplader og ledning
  • Brug kun dele og tilbehør, som Vekto anbefaler.
  • Brug kun opladeren til denne støvsuger, og oplad kun denne støvsuger med dens egen oplader og vægholder.
  • Bær aldrig opladeren eller holderen i ledningen, og træk dem aldrig efter dig i ledningen.
  • Træk altid i stikket, ikke i ledningen.
  • Hold støvsugeren og opladeren væk fra radiatorer, ovne og andre varme overflader.
Batteriet
  • Kast aldrig batteriet i ild, og udsæt det ikke for høj varme. Det kan eksplodere.
  • Under ekstreme forhold kan en battericelle lække. Kommer væsken på huden eller i øjnene, så skyl straks med vand, og søg læge.
Børn og opbevaring
  • Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år og af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de er under opsyn eller har fået vejledning i sikker brug af apparatet og forstår de farer, der er forbundet med det.
  • Børn må ikke lege med apparatet.
  • Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn.
  • Opbevar støvsugeren indendørs på et tørt sted.
  • Lad den ikke stå i direkte sol eller et fugtigt sted efter rengøring.
12

Tekniske data og bortskaffelse

Data for V18, og hvordan du afleverer den, når den er udtjent.

Model
V18
Motor
550 W, børsteløs
Sugestyrke
55 kPa på Max
Driftstid
Op til 60 min pr. opladning
Batteri
25,9 V litium-ion, 7 celler, 2.200 mAh
Opladningstid
4–5 timer fra tomt batteri
Oplader, indgang
100–240 V ~ 50/60 Hz
Oplader, udgang
31 V ⎓ 500 mA
Oplader, beskyttelsesklasse
II
Støvbeholder
1,2 L
Filtersystem
Cyklonfilter i flere trin, vaskbart HEPA-filter

Bortskaffelse

Dette symbol betyder, at gamle elektriske apparater ikke må smides ud med husholdningsaffaldet. Aflever støvsugeren på genbrugspladsen eller et andet indsamlingssted for elektronikaffald. Tag først batteriet af, og aflever det for sig, for eksempel i en indsamlingsboks til batterier. Du kan også skrive til os, så fortæller vi dig, hvordan du sender den retur. Så slipper der ingen skadelige stoffer ud i miljøet, og materialerne bliver genbrugt.

Kan du ikke finde svaret? Skriv til os.

Et rigtigt menneske svarer dig på dansk, dag og nat. Din V18 har 5 års garanti, også på batteriet, og vi har reservedele på lager i 5 år.

Skriv til os