Livraison offerte et suivie60 jours satisfait ou rembourséGarantie 5 ans, batterie comprise

Mode d’emploi

Vekto V18 : bien l’utiliser et l’entretenir.

Montage, recharge, nettoyage des filtres et du rouleau, et la signification de chaque code d’erreur. Cherchez un mot ou choisissez un chapitre.

Modèle V18 · 12 chapitres

01

Avant de commencer

Une dizaine de minutes de montage, plus la première charge.

  1. Commencez par une charge complète

    La batterie est livrée chargée à environ 30 %, car c’est plus sûr pour le transport. Chargez-la complètement avant la première utilisation. Batterie vide, une charge complète prend 4 à 5 h. Comment le recharger

  2. Emboîtez les pièces

    Enfoncez le tube dans la brosse de sol, puis le corps sur le tube. Chaque pièce s’enclenche avec un clic. Étape par étape

  3. Allumez-le

    Appuyez sur le bouton marche/arrêt, au centre de l’écran rond. Appuyez de nouveau pour l’éteindre. Les touches – et + à côté servent à changer de mode. Les trois modes

Vérifiez le contenu du carton

  • 1Corps du Vekto V18 avec écran rond
  • 1Batterie amovible
  • 1Chargeur
  • 1Brosse de sol à LED
  • 1Tube télescopique
  • 1Brosse 2 en 1
  • 1Suceur long
  • 1Socle de charge mural
  • 2Filtres HEPA lavables (un monté, un de rechange)
  • 1Mode d’emploi imprimé
Conseil

Gardez le carton et ses cales pendant 60 jours. C’est plus simple si vous devez nous renvoyer quelque chose.

02

Découvrir votre V18

Les numéros de ce schéma sont repris dans tout le mode d’emploi. Appuyez dessus pour l’agrandir.

Schéma légendé du Vekto V18 : pièces 1 à 19 et écran rond agrandi (a à g)

L’appareil

  1. 1Bloc moteur (le corps)
  2. 2Bac à poussière
  3. 3Bouton de vidage du bac
  4. 4Trappe du bac (s’ouvre par le bas)
  5. 5Bouton de déverrouillage du corps
  6. 6Tube télescopique
  7. 7Bouton de déverrouillage de la brosse de sol
  8. 8Brosse de sol à LED
  9. 9Éclairage LED
  10. 10Sortie d’air
  11. 11Bouton de déverrouillage de la batterie
  12. 12Batterie
  13. 13Prise de charge
  14. 14Bouton de déverrouillage du bac
  15. 15Bouton de réglage du tube
  16. 16Suceur long
  17. 17Brosse 2 en 1
  18. 18Socle de charge mural
  19. 19Chargeur

L’écran

  1. aNiveau de batterie
  2. bVoyant du rouleau
  3. cVoyant d’obstruction
  4. dLogo Vekto
  5. e– (moins de puissance)
  6. fBouton marche/arrêt
  7. g+ (plus de puissance)

Si b s’allume, quelque chose est enroulé autour du rouleau : voir le chapitre 08. Si c s’allume, quelque chose bloque le passage de l’air : voir le chapitre 10.

03

Le montage

Sans outils. Chaque pièce s’enclenche avec un clic.

  1. Le tube dans la brosse de sol

    Enfoncez le bas du tube dans la brosse de sol jusqu’au clic. Pour la retirer, appuyez sur le bouton de déverrouillage de la brosse (7) et tirez le tube.

  2. Le corps sur le tube

    Enfoncez le haut du tube dans le corps jusqu’au clic. Pour le retirer, appuyez sur le bouton de déverrouillage du corps (5), tenez le corps et tirez.

Dessin : le tube s’emboîte dans la brosse de sol, puis le corps s’emboîte sur le tube

Balai ou aspirateur à main

En balai (1) : le corps, le tube, puis la brosse de sol ou un accessoire. Un accessoire au bout du tube atteint les angles en hauteur et le dessous des meubles.

En aspirateur à main (2) : retirez le tube et fixez un accessoire directement sur le corps. Idéal pour l’escalier, le canapé et la voiture. Le suceur long passe entre les sièges. La brosse 2 en 1 a des poils qui coulissent : sortis pour dépoussiérer, rentrés pour un embout simple.

Dessin : 1, en balai avec le tube et la brosse de sol ou un accessoire ; 2, en aspirateur à main avec un accessoire directement sur le corps

Réglez le tube à votre taille

Appuyez sur le bouton de réglage du tube (15) et faites coulisser le tube. Vers l’extérieur, il s’allonge ; vers l’intérieur, il raccourcit. Relâchez le bouton pour le bloquer.

Dessin : appuyez sur le bouton du tube, faites coulisser vers le cadenas ouvert pour allonger et vers le cadenas fermé pour bloquer
Cadenas ouvert : faites coulisser pour allonger. Cadenas fermé : repoussez pour raccourcir et bloquer.

Le socle mural (facultatif)

Le V18 tient debout tout seul sur sa brosse de sol, vous n’êtes donc pas obligé de fixer le socle. Pour le ranger au mur, fixez le socle avec deux vis, assez haut pour que l’aspirateur ne touche pas le sol. Accrochez l’aspirateur par le corps. Le socle le recharge et range les deux accessoires.

Avant de percer

Vérifiez qu’aucun tuyau ni câble ne passe dans le mur.

Dessin : le V18 accroché à son socle mural
04

Recharge et batterie

4 à 5 h quand la batterie est vide. Elle se retire sans outils.

Trois façons de le recharger

Accrochez-le au socle mural. Ou branchez le chargeur directement sur la prise de charge (13) de la batterie, batterie en place sur l’appareil. Ou retirez la batterie et rechargez-la seule.

L’écran affiche le niveau de batterie (a). Quand la batterie est faible, l’indicateur clignote : mettez-le en charge.

Dessin : le chargeur branché sur la batterie en place sur l’appareil
Batterie sur l’appareil.
Dessin : le chargeur branché sur la batterie seule
Batterie seule.

Retirer ou remettre la batterie

Pour la retirer, appuyez sur le bouton de déverrouillage de la batterie (11) et faites-la glisser hors de la poignée. Pour la remettre, faites-la glisser jusqu’au clic.

Dessin : la batterie glisse sur la poignée pour se verrouiller et hors de la poignée pour se déverrouiller
Cadenas fermé : faites glisser jusqu’au clic. Cadenas ouvert : appuyez sur le bouton et faites glisser pour retirer.
Rechargez en toute sécurité
  • Utilisez uniquement le chargeur fourni, et seulement pour cet aspirateur.
  • Branchez-le directement sur une prise murale, jamais sur une rallonge.
  • Rechargez à l’intérieur, loin des radiateurs et des endroits humides.
Garantie de la batterie

La batterie est garantie 5 ans. Si son autonomie passe sous 80 % pendant cette période, écrivez-nous et nous vous en envoyons une neuve gratuitement.

05

Passer l’aspirateur

Un appui et il reste allumé. Pas de gâchette à maintenir.

  1. Marche et arrêt

    Appuyez sur le bouton marche/arrêt (2-1) pour l’allumer. Appuyez de nouveau pour l’éteindre.

  2. Changer de mode

    Appuyez sur – ou + (2-2) pour passer d’Eco à Mid et à Max. L’écran affiche le mode en cours.

Dessin du corps : 1 la batterie, 2-1 le bouton marche/arrêt, 2-2 les touches – et +, 3 le bouton de vidage du bac
1 Batterie · 2-1 Marche/arrêt · 2-2 – et + · 3 Bouton de vidage du bac
EcoSols durs et usage courant. Le mode le plus silencieux.
MidTapis et moquette.
MaxGrosses salissures, en passages courts. C’est le plus gourmand en batterie.

Autonomie

Jusqu’à 60 minutes par charge. L’autonomie dépend du mode, du sol et de l’accessoire utilisé. Le mode Max vide la batterie le plus vite, comme sur tous les aspirateurs sans fil.

L’éclairage LED

Les LED vertes à l’avant de la brosse de sol (9) éclairent le sol en lumière rasante. Elles font apparaître la poussière fine et les poils clairs sur les sols durs, le long des plinthes et sous les meubles.

Usage domestique uniquement
  • Utilisez-le à l’intérieur, sur des sols secs. Jamais sur une surface mouillée, et ne le plongez jamais dans l’eau.
  • N’aspirez pas d’eau ni d’autres liquides, de cendres, de mégots, de verre brisé, d’objets pointus, ni de poussière fine de chantier comme le plâtre ou le ciment.
  • Éteignez-le avant de changer la brosse de sol ou un accessoire.
  • Laissez la sortie d’air (10) et l’entrée d’aspiration dégagées, sinon le moteur peut surchauffer.

Toutes les consignes de sécurité sont au chapitre 11.

06

Vider le bac à poussière

Un simple bouton, sans vous salir les mains.

  1. Éteignez-le

    Videz le bac avant que la poussière n’atteigne le repère MAX.

  2. Tenez-le au-dessus de la poubelle

    Dirigez le bac à poussière vers le fond de la poubelle.

  3. Appuyez sur le bouton de vidage (3)

    La trappe du fond (4) s’ouvre et la poussière tombe.

  4. Refermez la trappe

    Poussez-la jusqu’au clic.

Dessin : appuyez sur le bouton du bac à poussière et la trappe du fond s’ouvre
Conseil

La poussière collée à l’intérieur du bac s’enlève avec la brosse 2 en 1 ou un chiffon sec.

Pas d’eau

Ne rincez jamais le bac à poussière ni la brosse de sol sous l’eau. L’eau peut atteindre les moteurs et les abîmer. Essuyez-les avec un chiffon sec.

07

Nettoyer les filtres

Environ toutes les cinq utilisations, et dès que l’aspiration faiblit.

  1. Retirez le bac à poussière

    Éteignez l’appareil. Tenez le corps, appuyez sur le bouton de déverrouillage du bac (14), puis détachez le bac.

  2. Sortez les filtres

    Retirez le filtre métallique, puis le filtre HEPA.

Dessin : le bac à poussière se détache du corps, puis le filtre métallique et le filtre HEPA se retirent

  1. Nettoyez-les

    Rincez le filtre métallique à l’eau froide. Tapotez le filtre HEPA au-dessus de la poubelle et brossez la poussière. S’il reste sale, rincez-le à l’eau froide. Pas de savon, pas de lave-vaisselle.

  2. Laissez-les sécher complètement

    Laissez-les sécher à l’air libre, loin des radiateurs et du plein soleil. Ne remettez jamais un filtre humide. En attendant, installez le filtre HEPA de rechange fourni.

  3. Remontez le tout

    Remettez les filtres, puis le bac sur le corps jusqu’au clic.

Prenez soin du filtre
  • N’utilisez jamais l’aspirateur sans filtre.
  • Ne pliez pas et n’écrasez pas le filtre HEPA.
  • Si un filtre est déchiré, ou si l’aspiration ne revient pas après le nettoyage, remplacez-le. Les filtres de rechange restent disponibles pendant 5 ans : écrivez-nous.
08

Dégager le rouleau

Les cheveux s’enlèvent sans ciseaux, la ficelle pas toujours.

Le rouleau en V décroche les cheveux en tournant, et l’aspiration les emporte dans le bac. De la ficelle, du fil ou des fibres de tapis peuvent quand même s’enrouler de temps en temps. Si le voyant du rouleau (b) s’allume, ou si le rouleau ne tourne plus, dégagez-le comme ceci.

Dessin de la brosse de sol vue de dessous : 1 faites glisser le verrou latéral, 2 ouvrez le cache latéral, 3 sortez le rouleau

  1. Retirez la brosse de sol

    Éteignez l’appareil et appuyez sur le bouton de déverrouillage de la brosse (7). Ne nettoyez jamais la brosse de sol lorsqu’elle est montée sur l’aspirateur.

  2. Déverrouillez le cache latéral

    Retournez la brosse. Faites glisser le verrou latéral vers le cadenas ouvert (1).

  3. Ouvrez et sortez le rouleau

    Ouvrez le cache latéral (2), puis sortez le rouleau en le tirant par son extrémité (3).

  4. Dégagez-le

    Retirez tout ce qui est enroulé autour. Coupez la ficelle aux ciseaux, sans couper les poils.

  5. Remettez-le en place

    Glissez le rouleau à sa place, refermez le cache et faites glisser le verrou vers le cadenas fermé.

09

Codes d’erreur

Un code s’affiche ? Éteignez d’abord l’appareil, puis cherchez-le ici.

E1

Moteur en surcharge

Le plus souvent, une obstruction. Dégagez la brosse de sol, le tube et l’entrée du bac, nettoyez les filtres, puis rallumez.

E2

Panne moteur

Cessez de l’utiliser et écrivez-nous avec votre numéro de commande. Il est garanti 5 ans.

E3

Panne du rouleau

Retirez la brosse de sol et remettez-la jusqu’au clic. Si le code revient, écrivez-nous.

E4

Rouleau en surcharge

Le rouleau est bloqué. Dégagez-le comme indiqué au chapitre 08.

E5

Pièce mal montée

Vérifiez que le bac, les filtres et la brosse de sol sont tous en place et bien enclenchés.

E6

Surchauffe

Il s’est arrêté pour se protéger. Dégagez toute obstruction, nettoyez les filtres et laissez-le refroidir complètement avant de continuer.

E7

Batterie faible

Mettez-le en charge.

E8

Panne de batterie

Retirez la batterie et remettez-la jusqu’au clic. Si le code reste affiché, écrivez-nous : la batterie est garantie 5 ans.

F1

Tension de charge trop élevée

Débranchez le chargeur. Utilisez uniquement le chargeur fourni, branché directement sur une prise murale.

F2

Courant de charge trop élevé

Débranchez le chargeur. Utilisez uniquement le chargeur fourni, branché directement sur une prise murale.

Le code est toujours là ?

Écrivez à [email protected] en indiquant le code et votre numéro de commande. La plupart des problèmes se règlent en un seul message.

10

En cas de problème

Choisissez un problème pour voir quoi vérifier, dans l’ordre.

Il s’arrête ou ne démarre pas
  • La batterie est faible : rechargez-la.
  • Quelque chose bloque le passage : dégagez la brosse de sol, le tube et l’entrée du bac.
  • Quelque chose est enroulé autour du rouleau : dégagez-le (chapitre 08).
  • Un code s’affiche : cherchez-le (chapitre 09).
L’aspiration est faible
  • Le bac est plein : videz-le.
  • Les filtres sont sales : nettoyez-les (chapitre 07).
  • Un filtre manque ou est mal mis : remettez-le correctement.
  • Quelque chose bloque le passage : dégagez la brosse de sol, le tube et l’entrée du bac.
  • Vous êtes en mode Eco sur un tapis épais : passez en Mid ou en Max.
Le rouleau ne tourne plus
  • Quelque chose est enroulé autour : dégagez-le (chapitre 08).
  • La brosse de sol n’est pas bien enclenchée : retirez-la et remettez-la jusqu’au clic.
Le voyant d’obstruction (c) est allumé
Éteignez l’appareil. Retirez la brosse de sol et le tube, et regardez dans chacun à contre-jour. Vérifiez le col de la brosse de sol et l’entrée du bac. Poussez ce qui est coincé avec un objet non tranchant, comme un manche à balai.
Le moteur fait un bruit inhabituel
C’est presque toujours une obstruction. Éteignez l’appareil et dégagez-la comme ci-dessus. Si le bruit persiste, cessez de l’utiliser et écrivez-nous.
La batterie ne se recharge pas
  • Utilisez uniquement le chargeur fourni.
  • Enfoncez bien la fiche dans la prise de charge (13) et le chargeur dans la prise murale.
  • Vérifiez que la prise murale fonctionne avec un autre appareil.
  • Toujours rien : écrivez-nous. La batterie est garantie 5 ans.
L’autonomie a baissé
Le mode Max consomme la batterie bien plus vite que le mode Eco : vérifiez d’abord le mode. Nettoyez les filtres et dégagez le rouleau, car l’encrassement fait forcer le moteur. Si la batterie passe sous 80 % de son autonomie dans les 5 ans, nous vous en envoyons une neuve gratuitement.
11

Sécurité

Lisez ce chapitre avant la première utilisation, et conservez le mode d’emploi imprimé.

Risque d’électrocution
  • Rechargez et utilisez l’aspirateur uniquement à l’intérieur.
  • N’ouvrez jamais l’aspirateur, la batterie ni le chargeur. Les réparations sont réservées à nos services ou à un réparateur qualifié. Toute intervention d’une autre personne peut provoquer des blessures.
  • Avant la recharge, vérifiez que la tension de votre réseau correspond à celle du chargeur (100–240 V).
  • Ne touchez jamais le chargeur, la fiche ou l’aspirateur avec les mains mouillées ou humides.
  • Branchez le chargeur directement sur une prise murale, jamais sur une rallonge.
Risque de blessure
  • Éteignez l’appareil avant de changer la brosse de sol ou un accessoire.
  • N’aspirez pas d’objets pointus ni de verre brisé.
  • N’aspirez jamais rien de brûlant ou de chaud, comme des allumettes, des cendres ou des mégots.
  • N’aspirez pas de produits chimiques, de poussière de pierre, de plâtre, de ciment ou d’autres poussières fines du même type.
  • N’aspirez pas d’eau ni aucun autre liquide.
  • Ne l’utilisez jamais près de substances inflammables ou explosives, ni sur des liquides corrosifs.
  • Soyez particulièrement prudent dans l’escalier.
  • Ne l’utilisez jamais sans le filtre à poussière.
  • Laissez la sortie d’air et l’entrée d’aspiration dégagées. Un passage d’air bouché peut faire surchauffer et abîmer l’aspirateur.
Le chargeur et le câble
  • Utilisez uniquement les pièces et accessoires recommandés par Vekto.
  • Utilisez le chargeur uniquement pour cet aspirateur, et rechargez cet aspirateur uniquement avec son chargeur et son socle.
  • Ne portez jamais le chargeur ou le socle par le câble, et ne tirez jamais sur le câble pour les déplacer.
  • Pour débrancher, tenez la fiche, pas le câble.
  • Tenez l’aspirateur et le chargeur éloignés des radiateurs, des fours et des autres surfaces chaudes.
La batterie
  • Ne jetez jamais la batterie au feu et ne l’exposez pas à une forte chaleur. Elle peut exploser.
  • Dans des conditions extrêmes, une cellule de la batterie peut fuir. Si le liquide touche votre peau ou vos yeux, rincez immédiatement à l’eau et consultez un médecin.
Enfants et rangement
  • Les enfants à partir de 8 ans et les personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d’expérience, peuvent l’utiliser s’ils sont surveillés ou s’ils ont appris à s’en servir en toute sécurité et en comprennent les dangers.
  • Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.
  • Les enfants ne doivent pas le nettoyer ni l’entretenir sans surveillance.
  • Rangez-le à l’intérieur, dans un endroit sec.
  • Après le nettoyage, ne le laissez pas en plein soleil ni dans un endroit humide.
12

Caractéristiques et recyclage

Les données techniques du V18, et que faire de l’appareil en fin de vie.

Modèle
V18
Moteur
550 W, sans balais
Aspiration
55 kPa en mode Max
Autonomie
Jusqu’à 60 min par charge
Batterie
Lithium-ion 25,9 V, 7 cellules, 2 200 mAh
Temps de charge
4 à 5 h batterie vide
Entrée du chargeur
100–240 V ~ 50/60 Hz
Sortie du chargeur
31 V ⎓ 500 mA
Classe de protection du chargeur
II
Bac à poussière
1,2 L
Filtration
Cyclonique multi-étages, filtre HEPA lavable

Recyclage

Ce symbole signifie que l’aspirateur et sa batterie ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Déposez-les dans un point de collecte des déchets électriques, ou écrivez-nous et nous vous expliquons comment nous les renvoyer. Le recyclage évite que des substances nocives ne polluent les sols et permet de réutiliser les matériaux. Nous reprenons gratuitement votre ancien appareil équivalent, sur simple demande.

Toujours un problème ? Écrivez-nous.

Un conseiller vous répond, à toute heure. Votre V18 est garanti 5 ans, batterie comprise, et les pièces de rechange restent disponibles pendant 5 ans.

Nous écrire